Майские молитвы
_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Магнификат
_cc781905-5cde-3194-bb5bad_fcanticle of Mary
Величит душа моя Господа.
И возрадовался дух мой о Боге, Спасителе моем.
Ибо Он призрел на одиночество рабы Своей:
ибо вот, отныне все роды будут называть меня благословенным.
Ибо сотворил мне величие Сильный:
и свято имя Его.
И милость Его из рода в род,
боящимся Его.
Он показал силу Своей мышцы:
Он рассеял надменных в помышлениях сердца их.
Он низложил сильных с их престола и возвысил смиренных.
Он насытил алчущих благами:
а богатых отпустил ни с чем.
Он принял Израиля, Своего слугу,
помня о Его милости.
Как он говорил нашим предкам:
Аврааму и потомству его навеки.
Аминь.
A Mother's Consecration of her child to_cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_the
Blessed Virgin Mary
Пресвятая Богородица, Царица Неба и Земли,
к твоему Непорочному Сердцу, каналу всех милостей,
мы посвящаем этого ребенка
кого мы получили от благости Божией.
Мы предлагаем ее / его вам, чтобы вы
может подарить ее/его Твоему Божественному Сыну,
чтобы ты мог взять ее/его под свою любящую, материнскую защиту, чтобы ты мог уберечь ее/его от опасностей,
дабы уберечь ее/его от всякого греха,
что ты заставляешь ее/его возрастать в благочестии и во всей добродетели так
чтобы она/он всегда был достоин называться твоим ребенком.
Пусть она/он растет с каждым днем в мудрости и благодати,
пусть она/он идет по жизни с тобой всегда
как ее/его убежище и мать.
Пусть все добродетели сияют в ней/ним и
пусть она/он никогда не оскорбит твое материнское Сердце.
Пусть Вечный Отец всегда смотрит на нее/его с восторгом
и увидеть в ней луч и отражение твоей Непорочной Красоты. И как сегодня она/он радует наш дом,
так пусть она / он однажды порадует
Вечный Дом, о котором мы молимся, будет его/ее. Amen.