top of page

Modlitwy majowe

  _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Magnificat

        (Kantyk Maryi)

Dusza moja wywyższa Pana.

I radował się duch mój w Bogu, moim Zbawicielu.

bo zważał na samotność swojej służebnicy:

bo oto odtąd błogosławioną mnie wszystkie pokolenia będą nazywać.

 

Albowiem potężny uczynił mi wielkie rzeczy:

a święte jest Jego imię.

 

a miłosierdzie Jego z pokolenia na pokolenia,

tym, którzy się go boją.

 

Okazał siłę ramieniem swoim:

Rozproszył dumnych w wyobraźni ich serc.

 

On strącił możnych z ich siedzenia i wywyższył pokornych.

 

Głodnych napełnił dobrymi rzeczami:

a bogatych odesłał z pustymi rękami.

 

Izraela przyjął swego sługę,

pamiętając o Jego miłosierdziu.

 

Jak przemawiał do naszych przodków:

Abrahamowi i jego potomstwu na wieki.

 

Amen. 

Matka Consecration of her_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bbad5_cf58d5f5 -136bad5cf58d_the
Błogosławiony Virgin Mary

Najświętsza Maryjo Panno Królowo Nieba i Ziemi,

do Twego Niepokalanego Serca, kanału wszelkich łask,

poświęcamy to dziecko

którego otrzymaliśmy od Bożej dobroci.  

Oferujemy jej / jemu, że ty

może przedstawić ją/jego  Twojemu Boskiemu Synowi,

abyś wziął ją/go pod swoją kochającą, matczyną opiekę, aby ją/go uchronić od niebezpieczeństw,

abyś uchronił ją/go od wszelkiego grzechu,

że sprawisz, by wzrastał w pobożności  i we wszystkich cnotach tak

aby zawsze była godna nazywać siebie/sam dzieckiem.

Oby codziennie wzrastała w mądrości i łasce,

niech ona/on idzie przez życie mając ciebie zawsze

jako jej schronienie i matka.  

Niech wszystkie cnoty lśnią w niej/w nim i

niech nigdy nie obrazi Twojego matczynego Serca.  

Niech Ojciec Przedwieczny zawsze patrzy na nią/niego z zachwytem

i zobacz w nim/nim promień i odbicie Twojego Niepokalanego Piękna.  I jak dzisiaj ona/he gladdens nasz dom,

więc niech ona/on pewnego dnia ucieszy

Wieczny Dom, o który się modlimy, będzie jej/jego.  Amen. 

bottom of page